Nive Visage Salviettine Struccanti | Make-Up Wipes

Non sono mai stata una grande fan delle salviettine struccanti, principalmente perché tutte quelle che ho provato erano estremamente aggressive sulla mia pelle iper-sensibile, e soprattutto sugli occhi.
Grazie alle Salviettine struccanti delicate di Nivea Visage le cose sono cambiate. Queste salviettine sono studiate per le pelli secche e sensibili, e sono effettivamente molto efficaci sia su viso sia sugli occhi, senza essere irritanti.

Non sto a dirvi molto riguardo al packaging o altro, anche perché, diciamoci la verità, assomigliano a qualsiasi altra marca di salviettine struccanti, però, come ho detto, le trovo molto valide per le pelli più delicate.
Le uso tranquillamente sugli occhi, passandole più e più volte per essere sicura di rimuovere i residui di mascara, ma non bruciano per niente.

Penso che questa ‘gentilezza’ sia dovuta alla texture delle salviettine in sé; sono infatti praticamente lisce, non ricamate né arricchite con disegni strani che hanno in teoria lo scopo di ‘aggrapparsi’ meglio al trucco e rimuoverlo con maggiore efficacia.

Ecco, quel tipo di salviette è la rovina per la mia pelle; queste invece, nonostante siano lisce, sono comunque ottime perché rimuovono tutto quello che c’è da rimuovere senza darmi fastidio.

Sono arricchite con estratti di calendula e olio di mandorle, che sono nutrienti e lenitivi per la pelle.

Le potete trovare in ogni negozio/profumeria o supermercato. Costo €2.99 per 25 salviette.

♥♥♥

I was not a lover of these things, I’ve always preferred using regular makeup remover because I was too afraid of messing up with my uber-sensitive skin.

Now things have changed, I guess, thanks to Nivea Visage Make-Up Removing Wipes for Sensitive Skins.

I think I loved these at first because they’re meant for sensitive skin and they actually work amazingly, so I thought it’s worth to tell you all about them!
The  Nivea Visage Removing Wipes don't look like anything special, they’re like all the other wipes you can find in stores, but they really remove makeup more effectively than any others I've tried and, more important, they are delicate on your eyes.

Whenever I use them, my eyes don’t sting or burn.
The sheets are very well soaked with lotion and they’re not textured, so that’s probably why they’re not as harsh on your skin as others.
I'd definitely recommend these for people who need to take off their makeup and be gentle on their skin.

Plus, they’re enriched with Almond Oil and calendula extracts.
You can pick these up from any makeup store. They are €2.99 (sometimes a little bit more) for a pack of 25.

xo

Em.

Nails | Go Orange!

one sheer coat of LAYLA's CC 55

Oggi vi presento uno smalto che ho comprato ieri e che mi è piaciuto talmente tanto che è già sulle mie unghie oggi.

Dopo aver visto un video di Michele (michele1218 su YT), ero alla ricerca di uno smalto aranciato/ramato, e glitterato, simile a Superstar di Deborah Lippmann o Spoiled Jewelry Heist di W'n'W.

Ho trovato questo meraviglioso smalto della Layla, il Ceramic Effect numero 55, un arancio pieno di glitter dorati di varie dimensioni. Stupendo!

Lo si può usare da solo perché i glitter sono in una base non trasparente bensì arancio, molto chiara però, non opaca. Però l'effetto può essere carino comunque.

Io l'ho steso sopra a un color caramello, con sottotoni aranciati per riprendere la base di Layla, il Caramel Toffee di NYC. Che ne dite?

♥♥♥

Today I want to talk about another amazing shade of nailpolish I found yesterday.

Inspired by Michele's (michele1218 on YT) manicure, I was looking for a orange-y/copper-y nail polish, similar to Deborah Lippmann Superstar or W'n'W Spolied Jewelry Heist.

This is Lyla Ceramic Effect number 55, an amazing orange shade with mixed gold glitter in it; that's even better than the other polishes I mentioned, I think.

You can use it alone, because the base polish is not clear, it leaves a sheer orange layer on your nails, full of glitter particles.

I chose to pair it with a caramel colour, NYX Caramel Toffee, to bring out the orange/copper base.

Hope you like it!

xo

Em.

Etsy Shopping. Petitor

Ieri mi è finalmente arrivato un pacco tanto atteso dagli States, un ordine fatto su Etsy.

Per chi non lo conosce, si tratta di un sito carinissimo in cui potete trovare diverse creazioni fatte a mano oppure pezzi vintage, di ogni categoria di prodotti, dal fashion, alla gioielleria, alle cose per la casa e così via.

Ho ordinato da Petitor, un venditore americano appunto, e ho scelto due collane dorate, molto leggere e fini. La spesa non è stata eccessiva e anche le spese di spedizione erano abbastanza 'corrette'. Il tutto poi è arrivato in un pacchettino adorabile, curato nei minimi dettagli. Consigliatissimo!

Vi mostro i miei acquistini, fatemi sapere cosa ne pensate!

♥♥♥

Yesterday I received my little package I ordered two weeks ago from a seller on Etsy.

If you don't know it yet, this is a really nice website where you can find amazing and unique handmande pieces or vintage stuff: jewellery, clothing, accessorizes and so on.

The seller I've ordered from is called Petitor and I've been really happy both with the purchases (two gloden necklaces) and with the service in general.

Prices are pretty good and shipping is even better, considering she had to ship from the States!

The package was so pretty as well, so detailed and definitely made with love. Check her shop if you're interested!

 xo

Em.

Il tuo discount Dpiù a portata di mano

La spesa del sabato è un impegno fisso, il rifornimento settimanale per tutta la famiglia e un po’ un rito che condividiamo io, mia mamma e mia sorella, selezionando quello che ci serve dagli scaffali. Inutile negare che c’è attenzione alla qualità ma ultimamente anche al prezzo, visto il periodo poco felice della nostra Italia (ma questa è un’altra storia).

Ecco perché mi ritrovo oggi a presentarvi i discount Dpiù, catena che conta 250 punti vendita sparsi in tutta Italia e che risponde perfettamente alle nostre esigenze: propone prodotti vari, vantaggiosi ma pur sempre di qualità.

Anzi, negli anni la qualità è andata ulteriormente migliorando e la selezione dei prodotti si è espansa notevolemente.

Non si trovano le grandi marche, ma, si sa, non è sempre il nome a fare la differenza. La gamma dei prodotti Dpiù non ha infatti nulla da invidiare alla concorrenza, grazie ad una attenta selezione dei produttori, un accurato controllo qualità dei prodotti finiti e uno staff cordiale, efficiente e disponibile.

Dalla frutta alla verdura, la carne, i surgelati, gli insaccati, i prodotti per la casa e così via. Tutto quello che vi occorre, con la convenienza del discount.

Potete visitare il rinnovato sito web, sempre aggiornato e di facile consultazione per il consumatore. È diviso in box che permettono all’utente di navigare per argomenti o prodotti, visualizzare le offerte della settimana, i servizi e trovare i punti vendita più vicini.

E se avete ulteriori curiosità, potete compilare un semplicissimo form o contattare lo staff via mail, ponendogli le vostre domande. Utilissima anche la newsletter cui potete iscrivervi per scoprire in anteprima le promozioni.

Infine, scoprite la sezione Viaggi, potrete trovare tante mete interessanti a prezzi davvero competitivi!

Rimanendo in tema tecnologia, potete anche scaricare gratuitamente le applicazioni del discount Dpiù, disponibili per Iphone,Ipad e Android, per consultare il sito ovunque vi troviate, in tutta comodità.

Volente o nolente, la spesa è una necessità, ma quando porta tanti vantaggi, una buona qualità e offerte nuove ogni settimana, diventa anche un piacere!



***Sì, è un post “sponsorizzato”. E sì, rimane comunque la mia personale opinione e scelta di pubblicazione, pertanto non penso di ‘tradire’ il mio blog con collaborazioni saltuarie.
Sì, potete non essere d’accordo.***

Nails. Pink with Pink

Già, è un cuore... | Yap, it's supposed to be a heart...

E dopo averlo condiviso su ogni piattaforma possibile, propino questa manicure anche a voi.
Sono partita da una base rosa chiaro, il Rose Shell di Mavala; non molto soddisfatta perchè, come vedete in foto, mi aveva fatto delle bollicine sulla superficie dell'unghia - cosa strana per gli smalti Mavala - ho deciso di camuffare il tutto con qualcosa di diverso.

Per sviare l'attenzione dal pasticcio, ne ho creato uno maggiore insomma :)

Ho preso Rosy Reflection di OPI, un rosa glitterato, e un pennello fine da eyeliner che io uso per le nail art, e ho iniziato a disegnare...qualcosa! Non avevo nulla di preciso in mente, quindi ho scelto di fare delle french tips su alcune unghie e disegnare una specie di cuore sull'anulare.

Non contenta, ho ripreso Rosy Reflection e ho coperto alcune unghie per intero, tanto per aggiungere casino al casino! Boh, spero vi piaccia!

♥♥♥

Yesterday I was bored so I decided to play with a different manicure. I had on Mavala's Rose Shell already, a light creamy pink with subtle shimmer; so I took OPI's Rosy Reflection, a glittery blue-toned pink, and a fine eyeliner brush I use as a nail art brush, and started to draw something. I ended up with this mixed manicure, some french tips and a (sort of) heart shape on the ring finger. Then, not satisfied enough, I decided to paint some nails with Rosy Reflection, not only the tips but the whole nail. So, this is what I came up with, nothing too precise or amazingly designed, but I quite like it.

Bottega Verde | Riso Venere

Ho da poco provato questa linea di Bottega Verde, marchio con cui mi sono sempre trovata bene, tra qualche alto e basso, ma in generale un buon brand.

Riso Venere è una linea che "combina l'azione antiossidante dell'estratto di Riso Venere bio all'attività emolliente e idratante dell'olio di crusca di Riso".

Ho acquistato il latte per il corpo, la crema mani e il bagno doccia; ho per ora testato solo i primi due e devo dire che mi stanno piacendo entrambi moltissimo.

La cosa che colpisce subito, alla prima 'annusata', e il profumo inebriante, dolce e piacevolissimo. Vagamente vanigliato, anche se non è presente nessun estratto di questo tipo tra gli ingredienti, è una fragranza comunque molto delicata e femminile.

Per quanto riguarda la texture, in entrambi i casi, abbiamo una crema abbastanza ricca, densa e idratante.

Nel caso del latte per il corpo, questa consistenza fa sì che la crema lasci un alone bianco sulla pelle che necessita di diversi minuti di massaggio per il completo assorbimento. Unico lato negativo direi, anche se l'altra faccia della medaglia in questo caso è che una volta penetrato nella pelle la idrata davvero a fondo e la lascia morbida, vellutata e profumata per tutto il giorno.

La crema mani presenta lo stesso 'problema', che in questo caso è un po' più fastidioso. Ci mette un po' ad assorbirsi e lascia un leggero strato lipidico sulla pelle. La utilizzo quindi prevalentemente la sera, direttamente prima di andare a dormire. Molto efficace, comunque.

Altro neo da pignola che vorrei segnalare riguardo il latte corpo è il packaging, e in particolare il tappo.

Si tratta di un cilindro di plastica dura, quindi mi sarei aspettata o un normale tappo da svitare oppure un dispenser. Invece abbiamo uno di quei tappi che si aprono a metà, lasciando solo una piccola fessura per far fuoriuscire il prodotto. In questo caso non solo è scomodo aprirlo ma la fessura è decisamente troppo piccola.

Il risultato è che quasi sempre esce troppo o troppo poco prodotto.

A parte questo, ottima linea sia per profumazione sia per proprietà emollienti. 

Mi aspetto di rimanere estremamente soddisfatta anche del bagno doccia, viste le premesse!

Ricordo inoltre che tutti i prodotti sono senza parabeni, siliconi o coloranti e gli ingredienti principali provengono da coltivazione biologica.

♥♥♥

Bottega Verde is an Italian brand, quite popular in here because you can find some pretty good and natural stuff.
Lately, I've been trying a new line with black venere rice among its main ingredients; I've purchased a body milk, a hand cream and a shower gel. I've used and loved the first two products for now and I'm looking forward to using the shower gel as well (as soon as I finish up my current one).
This line, as I said, is characterized by the high percentage of this particular ingredient, which is well known for its antioxidant and nourishing properties. Plus, it smells amazing; I smell a hint of vanilla, even though it's not in there, but anyway the scent is pretty sweet and pleasant, and pretty lingering.
The body milk has a quite thick consistency, which takes a while to absorb completely into the skin. At first, it tends to leave a white film on the skin so you have to massage it properly 'til it disappears. Anyway, this rich texture aims to replenish and sooth the skin and it actually keeps its promises: my skin has never been this soft and radiant. I love it!
If I have to be very critical, the packaging is not my favourite, especially the cap. I was expecting it to come with a pump but it doesn't and it's actually quite difficult to pour the right amount of product you need.
The hand cream is pretty thick and dense as well; it's one of those products you want to use at night, before bed, because it leaves your hands a little bi greasy. But it works wonders, so I think it's worthy.
Something interesting about this line is that it's free of parabens, silicones and colorant, which is great!
Overall, great line, which I totally recommend if you can get your hands on this brand!

xo

Em.

L'Oreal Cil Architecte 4D

Ho acquistato questo mascara perché attirata dal nome e dalla promessa di 'aggiungere una quarta dimensione allo sguardo', grazie all'effetto 4D.
Cil Architecte 4D è uno degli ultimi arrivati in casa L'Oreal, mascara con fibre, impercettibili e 'miracolose', promette di intensificare lo sguardo e dare rilievo alle ciglia, una ad una.
Il packaging attuale è già stato ridisegnato, e ora si presenta completamente argentato e molto più accattivante. Ma il prodotto è lo stesso, e il prezzo pure, purtroppo.

♥♥♥

I purchased this mascara because it claimed to 'add a fourth dimension to your lashes', so I was curious to see if it kept its promises.
Cil Architecte 4D is the new arrival by L'Oreal; it's a mascara with fibres, which claim to add dimension, volume and extra definition to your look.
The packaging has been already redesigned, so that now it's sleek and classy like the pic below. But the product is the very same as before, as well as the ridiculous price.

Devo dire che ne sono rimasta positivamente impressionata. L'applicatore è abbastanza lungo ma maneggevole e lo scovolino si presenta sottile con setole corte e dense.

Proprio la lunghezza dello scovolino, caratterizzato da una leggera angolazione, permette di coprire in una sola passata quasi tutta l'arcata cigliare, senza eccessive sbavature o imprecisioni, proprio grazie al fatto che non è completamente dritto.

Trovo inoltre che questa leggera angolazione faciliti l'applicazione anche sull'occhio sinistro (se siete destrorse), o comunque sull'occhio che di solito ci riesce più difficile da truccare perché è opposto alla mano con cui ci trucchiamo.

Veniamo ora alla consistenza e alle proprietà del mascara in sè.

La texture è abbastanza densa, resa ulteriormente corposa dalle fibre, suppongo, che hanno lo scopo di definire le ciglia e lo sguardo. Non è liquido quindi, e risulta conseguentemente un po' ostico da lavorare proprio perché deve essere steso con pazienza e cura.

Ma devo dire che una volta abituata alla consistenza, ho trovato la mia tecnica e riesco ad applicarlo abbastanza in fretta.

L'effetto che dà alle ciglia è davvero molto buono, ma prevalentemente volumizzante. E che volume!

Direi però che in quanto a lunghezza non ci siamo, non trovo aggiunga molto alle ciglia da questo punto di vista.

Però, come ho detto, le definisce e le volumizza drasticamente, con un effetto più marcato ad ogni passata.

Promosso su tutti i fronti, ad eccezione del prezzo. Sfiora i 15 euro nelle profumerie più economiche. Uffi.

♥♥♥

I am definitely impressed by this mascara. The wand is pretty long and easy to use, while the brush itself is thin and long, with short bristles.

Being so thin and long, it basically covers the whole lash line in one swipe, and allows you to be quite precise.

It is also slightly bent so that it creates an angle which makes application even easier, especially on the opposite eye (you know what I mean, hopefully!).

Texture wise, this mascara is pretty thick and dense because of the fibres, so it doesn't apply super smoothly to your lashes. However, once you've practiced a little bit, you manage to apply it fast.

It definitely gives volume and definition to your lashes, although I don't find it lenghtening enough.

It is a great product, anyway, which I'll definitely repurchase. Despite the crazy price: almost 15 euros.

 Una sola passata, effetto naturale; Ehm, non ho postato la foto del 'prima', 

ma tenete presente che ho ciglia abbastanza lunghe, il 4D ha aggiunto solo più definizione

 ||| ♥ |||

One coat; I forgot to take the 'before picture', my bad.

Keep in mind I have pretty long lashes tho, the mascara adds blackness and definition 

xo

Em.

L'Oreal Rouge Caresse.

La nuova (?? - almeno per me, fatemi sapere se in realtà è uscita da mesi e la mia città è come al solito l'ultima arrivata!) linea di rossetti Rouge Caresse di L'Oreal mi aveva da subito incuriosita; un po' per il packaging, semitrasparente con dettagli dorati e molto chich, un po' per la varietà di colori davvero molto belli.
Così ho fatto il danno, limitato però! Infatti mi sono frenata da sola e ne ho acquistato solo uno, optando per una tonalità neutra, portabile quotidianamente, nel caso non mi piacesse la formulazione.

Non ho voluto azzardarmi a comprarne di più, non sapendo ancora quanto mi sarebbero piaciuti.

♥♥♥

I've picked up one of L'Oreal Rouge Caresse lipstick, a new line which has just appeared in stores (or at least, here where I live!). The nice packaging and the colour range definitely caught my eyes and I just HAD to purchase at least one of them. I opted for a neutral colour, just in case I didn't like the product.

 Si tratta di un ibrido rossetto/lipgloss, uno di quei prodotti che vanno molto al momento, pigmentati ma dalla texture morbida, quasi glossata, per un effetto lucido e più naturale sulle labbra.

Il colore che ho scelto è Nude Ingenue, un nude come ho detto prima, dai sottotoni leggermente aranciati, che lascia un effetto molto naturale sulle mie labbra, seppur pigmentato.

♥♥♥

It is in between a lipstick and a lipgloss. The colour payoff is amazing but the texture is very soft and kind of glossy. 
I chose Nude Ingenue 501, a neutral colour with orange undertones, perfect for everyday wear, and with every look.

La durata è ovviamente inferiore rispetto a un rossetto matte o a lunga durata, non è infatti concepito per rimanere a lungo sulle labbra, ma piuttosto per colorarle naturalmente conferendo anche idratazione e brillantezza.

Il costo è di 9.90 euro, perlomeno dove vivo io, e secondo me può valerli tutti. Certo, un paio di eurini in meno non sarebbero male, ma tant'è.

Prodotto promosso e consigliato (purtroppo per le mie finanze, perché ora sarò costretta a tornare in profumeria e appropriarmi di qualche altro colore!).

♥♥♥

It's not a long-lasting lipstick, it's not desinged to stay put on your lips for a long time, as it is so soft and glossy, but it does give your lips a very nice and shiny look, which I love.
I really don't mind having to reapply it now and then during the day, it is actually quite a pleasant feeling.
It retails for 9.90 euros and I think it's worth the money - well, that'd be great if it was cheaper, but whatever. Still like it and definitely recommend it!
Now I'll go and grab some more colours!

xo

Em.

KIKO Top Coat.

Ultimamente sto usando (anzi, riscoprendo) un top coat della KIKO che avevo un po’ abbandonato.

Shiny Top Coat è un top coat che promette di dare appunto lucentezza e brillantezza al vostro smalto. Devo dire che mantiene egregiamente le sue promesse, oltre che far durare il colore sottostante per un decente periodo di tempo.
La cosa che mi ha più stupito è la resistenza del prodotto nella boccetta. Come ho detto, ho acquistato questo top coat tempo fa, dimenticandomene e riutilizzandolo solo da poco. Eppure l’ho ritrovato liquido e perfetto come quando l’avevo acquistato. Niente filini appiccicosi, o consistenza praticamente solida dello smalto. Niente. Era perfetto. Questo permette tra l’altro di usare fino all’ultima goccia di prodotto perché non si secca.

Ed ecco che arriva la parte dolente. Sono andata sul sito della KIKO e ho scoperto che al suo posto ora vendono il 3 in 1 top coat - indurente, levigante, etc etc….

Nuooooo *me disperata*. Ora, penso che la qualità sia la solita che ci propone KIKO, ottima e valida.
Però volevo sapere se qualcuno di voi aveva provato questa nuova versione. Fatemi sapere!

Lo trovate negli stores o sul sito www.kikocosmetics.com, a 4.90 euro.

♥♥♥

This is my favourite and current topcoat. It is from KIKO, a very good and affordable Italian brand, and I like it because it’s cheap but very good.

It’s called Shiny top coat because it’s supposed to give your nail polish extra shine, and it actually keeps its promises.

When I put this on my polish, it instantly becomes more glossy and vibrant in colour. It dries pretty fast and helps your polish to stay a little bit longer than usual.

Now you can find an improved version of this top coat, called 3 i 1 shine which is supposed to prep your nails and make them healtier and stronger, adding extra glossiness.

You can find this in stores or online: www.kikocosmetics.com, priced at 4.90 euros.

xo
Em.

Nails. Rosy Reflection by OPI.

Lo so, sono scomparsa ultimamente, ma sono stata davvero molto impegnata e il massimo che sono riuscita a fare è stato aggiornare twitter o instagram, piattaforme decisamente più veloci!

Per recuperare, inizio a postarvi qualcosa di molto semplice, ovvero la manicure di questa Pasqua.

Ho utilizzato Rosy Reflection di OPI, uno smalto glitter, molto tenue ma con un tocco di lucentezza in più. Con un paio di passate ho ottenuto un bel rosino tutto glitteroso, facile da applicare e di lunga durata.

Non ho avuto problemi durante l'applicazione, lo smalto si è steso bene, lasciando la superficie dell'unghia molto liscia, nonostante i glitter (comunque molto fini). Tanto che non ho nemmeno usato un top coat.

Perfetto, direi!

♥♥♥

I know, I've been MIA lately, but I was so busy I could not sit and think about posting something.

I don't really have anything exciting to share with you at the moment, so I thought to post a quick NOTD, the one I rocked this past Easter.

It's OPI Rosy Reflection, a nice shimmery/glittery rosy shade, very nice and subtle. It's the kind of colour you want to wear when you're looking for something different but no noticeable.It goeas on very smoothly, despite the glitter, and leaves your nails smooth and as well.

It lasted on me quite a long a time, considering I didn't wear a top coat. Perfect polish, I'd say!

xo

Em.

 it's a bit late but...Happy Easter!

Instagram ♥

Attenzione: questo non sarà un post di bellezza, ma concedetemelo, per una volta, perchè sono troppo happy per questa news!

Ho sempre un po' invidiato quelli con l'iPhone (se siete uno di "quelli", ecco, #sapevatelo), quindi quando ho saputo che finalmente una dell app più gettonate degli ultimi tempi era finalmente disponibile per Android, ho fatto i salti di gioia (perdonatemi, mi esalto con poco!)

Instagram è finalmente diponibile per il download gratuito su Google Play, l'aggiornato Android Market.

La trovo un' app davvero carina, un modo semplice per scattare foto, condividerle e modificarle con una serie di filtri alla Photoshop.

Insomma, invece di farvi lo sbatti voi per modificare le foto, trovate i filtri già pronti all'uso.

Vi occupa circa 8MB sul telefono e pare funzionare bene, con tutti gli annessi e connessi disponibili anche per l'iPhone - o così sembra.

E voi, siete iPhone o Android-dipendenti? Oppure avete altri modelli?
Follow me: _maryWill :)

♥♥♥

Warning: this will not be a makeup related post. But I just Had to share this info with you!

Have you always been jealous of those iPhone users and their cool Apps? Well, now (actually, from yesterday, April 3rd) we can download one of the most known apps: Instagram.

This photo-sharing program is now available for Android too. I've just downloaded it and it seems to work fine. It is exactly like the iPhone app (or at least so it seems) and I think it was time for it to be available for androids too beacuse not everyone has an iPhone, even though I'd LOVE to.

I really like this App, you can not only take pics and share them, but also apply pre-customized filtres to your images to make them even cooler. I'm sure most of you already know and use it, so I don't really need to explain how excited I am!

You can download the app directly from the updated Android Market, which is now called Google Play. It is free, which is another important thing! And it requires almost 8 MB of your phone memory.

Are you an Android or iPhone user?
Follow me: _maryWill

xo

Em.